The Murthy v. Missouri case exposed the Biden Administration’s efforts to control public discourse, highlighting a crucial battle for free speech rights.